I just realized after rereading it that Ueda was actually looking for advice/confirmation when he asked if he could make Aki happy. Depending on Aki's answer he would have considered joining the group. However, because of Aki's crazy answer, Tomoharu, I think, will tell Gotouda-san that he will stay as a policeman because he can do things for Aki that he couldn't do if he were Yakuza...or something like that....anyway updates are takng so long.... But there is also benefit in waiting (⌒▽⌒)
I just realized after rereading it that Ueda was actually looking for advice/confirmation when he asked if he could make Aki happy. Depending on Aki's answer he would have considered joining the group. However, because of Aki's crazy answer, Tomoharu, I think, will tell Gotouda-san that he will stay as a policeman because he can do things for Aki that he couldn't do if he were Yakuza...or something like that....anyway updates are takng so long.... But there is also benefit in waiting (⌒▽⌒)