beta
Life isn't all rosy and pink, and this story was just that. I loved how I was seeing them in their years, and how they grew to love one another. No smex was needed, and maybe it would have somehow taken away the reality of this. Tear jerking, but oh so very enjoyable. Thank you for writing such an amazing story, and thank you for translating it for everyone to enjoy sensei's wonderful work of art.
I'm a bit confused. So is Seri a lot older than the other 3 guys? It seems as though he knew about Yata long before the others...
Yup. I think he's much older than the rest. As far as I know there's a folklore that a cat's tail will split into two (and thus become youkai) after they've lived for a long time after losing they "master". I'm not sure, though. I've only heard the term "nekomata" not "futamata" but I think they might be similar. I'm not that knowledgeable either. :'D