Ok but I read another translation on mangarock and it makes more sense and it's way funnier! She's like 'thanks, you've been so kind to me and i love you but... i already have this season on blu-ray' and he yells 'FOR MY HONOR' and that's why he tried to cut off his finger, cause that's what the yakuza do when they make a mistake XD
Thank you. that makes so much more sense. I was trying to figure out how that escalated from her flirting with him, to throwing him out the window. like maybe erotic wrestling gone to far or something
Ok but I read another translation on mangarock and it makes more sense and it's way funnier! She's like 'thanks, you've been so kind to me and i love you but... i already have this season on blu-ray' and he yells 'FOR MY HONOR' and that's why he tried to cut off his finger, cause that's what the yakuza do when they make a mistake XD
Thank you. that makes so much more sense. I was trying to figure out how that escalated from her flirting with him, to throwing him out the window. like maybe erotic wrestling gone to far or something