Beginner's translation!!! Better than nothing XD
친한 친구들에게 처음을 뺏겼습니다
I lost my first time with my close friends.
Tatsumi: Handsome type (experienced)
+ Haruya: Super cool type (Experienced)
* Ryosuke: Frank and weak in pleasure (Inexperienced)
Male students' sex education <3
CHAPTER 1
[May I offer you a special punishment?]
- Ryosuke~
- En.
- Let's go home.
- Let's drop by the convenience first.
- Then I should buy a drink too.
- I'll have ice cream.
- Me too!
- Buy whatever yo want.
- Where's Haruya?
- He said he had to go to his place first.
- What's this?
- Don't know. It's a new game.
- Shame
- Gentlemen!! Are you ready?
- You're noisy. Keep quiet.
- Close the door quickly because it's hot.
- You guys are boring!!
- Look at this!
- Oh! Where did you get that?
- That time my cousin came to my house, right? I got it then.
- Nice cousin!! What do you want to see? Have you seen it?
- No, not yet. I want to do that one.
- Ryosuke, which one do you like?
- ...I, I
- I don't want to see these things with you...
- What, are you a virgin? I think it study time.
Experienced guys
- Right. You should start thinking about it.
- I never asked for it. Anyway, I'm good...
I'm leaving.
- Then we'll both watch it, Ryosuke, you can read in the corner.
- What?
- Why should I?
- Ahem!!
- Isn't this the new game that Ryosuke wanted to do!?
- Oh, I'll stay!
- No. The AV first!
- Then tomorrow!!
- Tomorrow we might not be available?
- ...All right.
- I wont wait for you. Quick finish your video.
- I'll borrow the bed.
- Not that way <3
(Damn ... In this situation, a comic book will keep me busy!!)
- Wait, I ... I'll take it out.
- Here, tissue.
- Thanks.
It's too real...
- But this woman, aren't her breasts really big?
- Big...
- It is really big ... as expected.
(How big are they...)
- Ryosuke ~
- WOW
- Wh...
- What, weren't you watching the AV?
- I was watching.
- You're lying!
- What? Ryosuke maybe you...
- Hey...
- It stood up.
Really?
- Hmmm... <3
...Huh?
What. This voice
- Aw. Ah. Uh. stop it...!
Touching Rubbing
- Ryosuke, are you...
- the very sensitive type...?
- Ah,ugh... you jerks!
- When I was reading, I heard the sounds... so that's why!
Oooh ... I got caught.
Ba-dump
- Ryosuke ~
- Then there's no helping it.
- Wh... what.
- Don't groan
- We'll give you a special lesson.
- What? No thanks! I never asked you...!! What are you doing...!
It's fine
- Is that what you do when you're with a girl?
- Kya ~ a man groaning~ I hate it~
Uhh...
- It's okay! You'll get used to feling pleasure!
- That's right -
- ...Really?
- Yeah! And it'll get better and better!
- ...So if I ask you to stop, then you just quit?
Turn off
- Well then... Ahh
- Ryosuke, you can't make a noise during our special lesson.
Damn it... In order not to get ridiculous when losing my virginity!
- Don't bite your lips.
I must put up with it!!
- Wow!
- You... What are you doing...!
- What do you mean... I'm going to touch your behind.
- Be, behind?
Keep calm, Ryosuke
- Why, why the hell?!
- There's this great erogenous zone called the prostate.
- If you can't reach it, you'll have a special punishment!
- So how about it?
(no no...! No matter where it is, it's impossible!)
- Ryosuke
- OK.
- I told you. If you don't like it, I'll stop.
- Huh?
- Let's change the position.
- That's it.
- If...
- If only a little...!
- Uh-huh <3
So naive~
Why are you being so embarrassed...
- Wh... why...?
Why am I feeling so good...!
- Huh? Did you want me to do more?
- Nn... No!
- Ryosuke
- Ugh...!
Thrust
- You're forbidden to ask.
- Hmm...!
Yuck, Haruya's thing's in my mouth!
Damn, I can't tell you to stop because my mouth is blocked...
- Ryosuke, do me a favor.
- Lick it
- Suck it
- Make me feel good.
(Wow...)
(So this is how you look when you're feeling it...)
- Aah... Don't stop.
what...?
Why... I
I'm just licking it
Why am I feeling...!
- Hrrm!
But on both sides ... I can't!
- Ryosuke... Moving your hips by yourself... So erotic
- Do I... can I put it in now?
- Wait.
- Oops
- I'll put it in first.
- What?
- You already had a fellatio, you son of a bitch.
- I'm afraid you wont. I'll take Ryosuke's first time.
(Not enough...)
- Ha? It was me who loosened him! You'll do it a little later. Move!
- You kept touching him. This time it's my turn!
- ...Qu...!
- Quickly...!
- Anyone, please do something quickly...!
This is so erotic. This virgin
- Ryosuke, this is...
- You said you wanted it...
- By mutual consent...
- Are you all right with it?
- Euut
- Ryosuke...? Your answer?
- Ha... ha ha ha.
Inside is ... It's squeezing so much...
Still
- It's consensual...
I want more of it...
- When you're acting like this...
- You're stirring me up too much.
- Ah... no... Aww, aw
- Hey.
- Uhmm...!
- Don't just enjoy it by yourself.
- Oh, don't pout.
- Gross!
- Can you do that too?
- Do as much as you want.
- Stop...
- So sexy...
gulp
- Ryosuke...
- Ryosuke... You're cute.
- Wait ... wait.
- This...!
- Hmm? Why, Ryo...
- Uh... Guys... Uh...
- You two, don't make our own world!
- Oh, uh... Stop... Sucking too much...
- Damn it...
- If you're going to be jealous, why don't you come quickly?
- You don't have to tell me...?
- More ... I don't ... I think I'm coming...
- You can come. I also...
(It was the best <3<3)
- Oi.
- Now it's my turn. Move!
- I got it.
- Sheesh
- I'll put it in <3
- Ah... Tatsumi, wait...
- Oh! huh, huh...
- Ryosuke... Did you just insert it yourself?
- I... I don't know.
- If you don't tell me honestly...
- I take it out...?
- Aw, huh
- I did! I just went in...!
- Honest Ryosuke is so cute.
- Can you give me a kiss?
- It's my first...!
- You idiot.
- Rea... Really?
Sorry I took your first kiss
- When I think about it...
- Eh?
- Eup!
- Oi! Don't interrupt!!
- Oh, yeah?
- Didn't you just finish?
This child...
just took revenge for before...!
- Please stop that...!!
- Oh, oh, stop it...
- Tatsumi... It's going, going deep...
- I like...
- Uuuh- My hips hurt... And my back...
- It's the first time I'm this greedy.
- Right.
- What? You guys...!
- Oh, next time I'll put it in first.
- Well, I can't help it.
- Next!? There's more?
- With the sounds you make, you're sure you can do it with a girl yet?
- Yes, yes, you can't have a girlfriend.
- So let's do it until you learn not to make any noise. <3
(I'm going to make you the girlfriend.)
- There is nothing I can do <3
(These guys... Why are they only skillful when it comes to this...)
CHAPTER 2
[Shall we make special requests at the school festival?]
- What?
- You should wear it...
- It's a maid outfit?!
- Weren't the guys dressed as waiters?
- Sorry! We're short on waiters' costumes! We've got these instead...
- Why me?!
- That... Other than you...
- Ah... Then I'll pass...
- Change your dress as soon as you can.
- Do you think it's possible to dress up like that!!
A guy, dressing like that!
- There's nothing I can do! Change quickly!
(제장...)
What an I doing here...
(Wearing thes clothes... I need to run away.)
...Uh?
Ah...
My uniform! Where did it go?!
Woah
Has it been stolen?!
- Your uniform,
- I'll take care of it till the end.
Do you think you'll ditch us that easily?
- You're a demon!
(As it is, I just have a pair of boxers...)
(...as soon as I get out, I'll be ridiculed.)
Ah. If I go ask them...!
"Do you want to go here?
Shall we go?"
- There ladies,
- Why don't you come to the ghosthouse?
- And
- Kyaa
- I'd rather appreciate some fresh blood... <3
Ah, ...yes!
- Hey...
- Now...
- If we take turns,-
- Aaaaaaaaq!!!!!
- Sorry! We'll go somewhere else!
- Oi... You shouldn't come out.
I lost them...
- Sorry.
- That
- I didn't think they'd be that scared.
- No, it's not surprising.
- Well, let's take turns now.
- Uh?
- I'm going to go see Ryosuke.
- You're playing hooky? I want to go too!?
- Another time! Tatsumi!
- Here, here!
Come on, guys
- What, you play hooky, too?
Hey, this!
- Even if you're not, I was going to see you right now...
- This is...
- Eh...?
- A maid?!
Wow!!
- I have to work in the cafe...
- You... uh... it looks good?
- No it doesn't! They don't have enough waiter clothes...
- Stop laughing...
- Did you come here to show me something?
Stop
- There is a possibility.
- You guys have a gym suit...
"Hey, aren't those guys cool?
Really! Shall we talk to them?
Perfect type <3"
Behind you, danger...
I don't know what to do...
- Let's get into the classroom.
- Gentlemen, come and visit the ghost house.
- I'll wait inside.
(Thank God.)
- No one's here.
- Were there any empty classrooms like this?
- It's my secret space.
- Oh, you know what I said earlier,
- about lendng me your gym clothes.
I don't have anything to wear...
- It's okay
- But I'd like something in return~
- It, it's all right...!
Shhh!
- There are people behind the curtains, so be quiet.
- If you want to perform for me, it's okay.
- I don't want to show...!
- Ah...!
- But you're already erect?
- Ee eo ou douig ig! (It's because you're touching it!)
- Then
- I'll do it here until you say it's okay.
- Ryosuke
- Hmf...!
Ah...
Tatsumi's kiss... feels good...
Oh, fuck!
I'm scared... I need to get out of here!!
- Wait a minute!
- I can't do this in a place like this...
- What are you talking about?
- Because of this situation
- We can continue yur training to hold your noises?
Training...?
[I didn't make any sound before that.]
From the start...
(They've been training me!)
(I don't have any right to complain...)
[I don't have any self-confidence!!]
What's worse
It felt so good!!
- Today, Tatsumi.
- I'll do my best...!
Oh - Come on!
...Still, I don't know if I'll manage...!
Wait, your tongue...!
- Ryosuke
- Can I put it in first?
- Fine...
- It's okay...
For now, I need to keep from groaning!!
(I keep making... sounds...!)
Sounds...
Like this...
- Ryosuke, this way...
No!!
- Ryosuke?
- I'll
- I'll do it...
- Aah...?
ㅡI think it'll be more comfortable...!
(Well ... It isn't going in.)
- Oh... it did...?
- Uuuh...
- Here
- Ah
- ...Did it go all the way?
- Umm...
It did but
Fortunately...
"Didn't you just hear a strange sound?
ㅡThat's not what you're doing!!
What... scary... what kind of device does this?"
"So this way?
Hmm, did you hear it?"
No, no, I'm so unlucky!!
Yy, you're kidding me...
"You think so?"
At such a time
Don't move...!!
Th, that's wrong.. I should have more willpower...
- Ryosuke
- It's okay.
"Are you here?"
No, it's not okay!
No...
This isn't the time to do this...!
I can't stop moving my waist!!
"Open it!"
- Ugh... we should stop...!
"One, two...!"
Aaargh!! I'm going to do some surgery on you, ah, ah!!
Shall I dig your eyes too, oh ahaha!
- Aaaaaaaaaaa!!!
- They're gone.
- Thank you.
- One day...
- St, stop...
- As thanks for saving you
- Let me go inside you.
- Ah...
- Wait a minute.
- I'll put it in. Don't make a sound...
- Sorry I really feel uncomfortable now
- I cann't wait any longer
- ...I'm going in!
- Aack
- Oh, eut
I feel distressed...
If you push it so hard... stop...!
- I feel so good Ryosuke...
- I going to come...!
- Ah!
(It feels good...)
- You
- when you wear a skirt
- You really look like a girl.
- I didn't do it for you!
- Move!
Why are you angry?
- Stay away!
Bless you
CHAPTER 3
[Let's do personal tutoring - Part 1]
- Ryosuke
- Let's go home.
- Huh? Has Ryosuke already gone?
- He's fast.
[Next day]
- He went ahead again?
"You guys have it?"
[The next day]
- Today as well?
[The next day]
(Those guys are always late for homeroom on thursdays)
(I don't need to hide today....)
(I'll go play games at home...)
- Where are you going by yourself?
- WOW
- What about your classes?
- They ended early today.
- So why don't we go together, Riosuke <3
If I go with them
in Tatsumi's room...
I should absolutely avoid it!!
- I, I have this urgent thing today!
- Today
Huh...?
A girl's voice ...?
- Listen, I need to talk to you for a second...
Is it okay?
- Sure.
(This is...)
- You guys go first.
- Okay.
- ...as expected.
- I suppose...
- Shall we go together then?
- I'm not going with you!!
What?
- I'm going alone. Don't follow me!
- But, we're in the same direction.
- ...Do not approach within 1.5 meters!
- What kind of game is that?
- I'm not kidding!
- ...All right.
Exactly 1.5m
- Do you think he's going to date her? So far he's always accepted the chicks who confess.
- Well, they'll break up soon.
Is that so...
So then, would he still
- Ryosuke...
Show me that face...
- It feels great.
ㅡWhat the hell are you thinking about?!
What am I thinking about!!
(I'm not a woman!!)
'Auto-suggestion'
- Ryosuke
- Are you coming to my house?
- Oh, no...
Involuntaarily
I got closer to Takumi
- I'll go home.
- I bought a new game you like yesterday.
- Really?!
- Are you coming?
He's so funny~
Ah...
- I won't do anything more!!
- Yes, yes.
- So, why are you avoiding us?
- ...Where's the game?
Oh, is this it?
- No, over here.
- What are you doing all of a sudden?!
- That's because you're ignoring me.
- If you dan't wan't to answer, it's okay if you ask me for a special lesson.
- Eh...
- ...You guys
- Are taking me for a woman...
- We don't.
- You did! You said I was a girl!
- It was because of the clothes. I never said I thought you were a woman.
- Is that... true?
- Yes.
- Can I do it instead of a woman?
- Well, if... it's for training...
- Is this training?
- Do you really think that you do something with a man for training?
- What...
- What do you mean...
- Think about this by yourself.
- Huh!? Heh!!
- Tatsumi, you...
- Tongue piercing... When did you do it?!
- I did it a long time ago.
Well, I don't wear it at school
- Do you want one as well?
- I hate it!
- You already copied me for your ear piercings.
Same <3 <3
- Don't make things up!!
- Eh? I'm right though?
~ Last spring ~
- Ow! Tatsumi, your piercings! I want the same ~
- Then, do you want me to give you one?
- ...it's better if you choose your own.
- No.
- I
- I like the ones Tatsumi likes.
- Th, that!
- That's because you look good with piercings!!
- Hmm, really?
- If you want to do it with me,
- I know how to make you utterly happy.
- What...
- Were you expecting it?
- No... I wasn't...!!
- I did not really want it or anything like... that.
- There is no resistance to such a thing.
- Isn't this is a great response?
- Then...
- It's crazy...
- Tatsumi, now I'm... ah.
- ...Yes?
- Haat
- Wait, Tatsumi...
- Why?
- Hmm?
- Ah...
- Why are you teasing me...
- You didn't tell me you wanted it?
- What do you want me to do?
- You...
- have a really bad personality...
- I want to hear it from your mouth, if you do I'll do whatever you want.
- Really?
- Yeah, really.
- ...by licking...
- Where?
- There!
- Well done.
- It's coming out...!
- Looks like you piled up uite a bit...?
There's a lot
- Poof (blush)
- So? What else would you like me to do?
- Huh?
- I can still use it
- Don't you want me to?
Aaaah no, surely!!
- Oowwee
- Wait, wait a moment!!
- Do you hate it?
- It... it's not like that...
Come on, I...
Do I want to do it?
Or don't I want to?
- Because you're a blockhead, it's quicker to ask your body.
- Wait...!
- Stop
This isn't training
You don't have to do that (lick me there)...
- Let go...
- ...Uut
By the way...
- Tatsumi...?
- Looks like you're looking forward to having me hanging around in here.
- Putting it in you
- Wouldn't it make you feel even better?
- Un.
- Then let me know where you like it.
- Aw...!! <3 <3
- Did you just come?
- Even so
- Now's only the beginning.
- Here? Do you like it here?
- It feels... good...
- So here?
- Tatsu... Good...!
- Inside... it's okay ...
- Damn it... I wish you were a girl too.
- Haat...
- Then I'd get you pregnant...
- More..
- Pregnant...?
- Then you would be mine.
- I need you to understand...
- How much I like it...!
- So
- What is it this time?
- Shut up! Idiot!!
(If it wasn't for training, what was all that for!! I can't show my face, I'm too ashamed of myself...!!)
- Answer quickly to my confession, please.
Well, it doesn't matter
- What?! That wasn't a joke!?
- I'm serious.
- Aeette!!
CHAPTER 4
[Let's do personal tutoring - Part 2]
- Aeette!!
- Seriously, wait...
- Ryosuke
- Go out with me.
- I... I'm...
* Clatter
- What are you doing now?!
- Ha, Haruya!
- You're late.
- She was so persistent, I couldn't help it!
- I tried to come as soon as possible...
- Damn...
- Wow, what...
- Come with me.
- We'll borrow your bathroom.
- Wait... Haruya
- Um, yeah. All right.
- Ack!
- It's still cold!!
- And you're dating her now...
- Irejected her.
- Because you're more important.
- I'm...?
- Oops!?
- Wait a second...!
- How many times did you do it!!
- St
- Haruya
- Stop...!
- Wait
- Now... no more...!
- Ryosuke...
- ...Ah
- This is annoying...!
- Plea...!!
- You're... biting my ear...
- I, I don't want to...
- No, I was...
- Even though you're crying, you're still a M.
- I didn't cry!
- Wh, why are you so angry!?
- What did you talk about with Tatsumi?
- What are you talking about...
- ...Ah.
- I told you!
- It,
- It's not a big deal.
- And it has nothing to do with you.
- I does...
- I like you too.
- What!?
- You're lying, aren't you?!
- I'm serious.
- But you has a girlfriend a while ago.
- There was nothing good about it.
- You really are the worst!
- You're noisy.
- I knew it from the beginning.
- I can't help it.
- I thought I could never make love to you.
- With me...
- Yes, you!
- If you didn't like it, would you have done it with me?
- Did you answer Tatsumi's confession?
- ...I, I didn't...?
- Then go out with me.
- It hurts!
- Wait, don't leave your mark!
- What do you mean by that?
- Uh...
- Ack!?
- What's this... I knew there was something weird...
- Ryosuke
- You're not going to leave me
- Are you?
Even if you say that...!
Oh, why am I so sensitive to such a serious look...
- ...I can't help it.
- So hard...!
- Here...
- Are you okay here?
- Wait, there, it's!
No...
- Hrmm
* Suck
- Did you really think it was a bite?
- I'm sorry to disappoint your expectations.
- Not, not yet...!
- You like it when it hurts.
- Oh, that's not...
- There's no doubt about it.
- Next is this.
- Isn't it... enough now!?
- Not yet.
- Oh, maybe
- You want me to put it here?
- Oh!!
- I don't know... I said.
- Uhh!!
- A little... more slowly...!
- Ha, Haruya!
- Ah, uh...
- Ugh!
- It's tight.
- Did you come already?
- Even so
- I'm just starting.
- Stop...
- What kind of nonsense are you telling me.
- Now, how do you like it inside?
- ...then he lost consciousness...
- I didn't think he would pass out...
- What the hell did you do to Ryosuke.
- It's because you were so persistant!!
- What's this... a dream.
- Sorry, did I fall asleep during the game?
- Who are you going to date?
- Whoops
It, it wasn't a dream...
(How can I face them now!!)
- Which one do you choose!!
- Oh, yeah. Pull the blanket!!
I don't want him to choose but if he had to I want him to choose the light haired guy.
I feel like the black haired guy just wants sex.
Drink tea with me #3