This manga is really popular, but I'll add it here just in case.
Komi-san is a very beautiful, stunning girl, however, she has a communication disorder that makes it hard to talk to people without having them misunderstand. The perfectly average boy, Tadano, is "very good at reading the situation" and helps her through this.
About a girl who repeatedly looses her glasses, causing her to squint and get a closer look at things, and a boy who can get embarrassed very easily.
This manga can get a little lewd at times, but it's pretty cute.
Again, another beautiful, clumsy girl, though in this manga she is taller and bigger than average due to her love for eating, and a mild chuunibyo boy who wanted to wipe her of her beauty, but ended up falling for her dumbness.
A pretty girl who'd do anything to get as much quality sleep time as she can, and a boy that wants to help her achieve her goal.
Doesn't fall into the trope 100%, but still worth reading.
About an average, quiet girl who can read minds, and a handsome boy who barely shows any emotion, despite having a wild imagination (lewd).
A half Russian, half Japanese highschool girl is known for her icy personality, but is it really her true self? She meets a boy who can take the bitterness of her cold attitude, or in other words, just doesn't care lol.
A boy that seems to be a delinquent (but is just normal and honestly p smart) falls in love with a girl who seems to be super smart (but in reality is a complete airhead). Very cute, very fluffy, makes me feel my crippling loneliness.
If you know Teasing Master Takagi-san, you definitely know this one. I would suggest reading a few chapters of that first to understand the dynamic better in this one.
Basically about a guy who teases a girl, whom always tries to get him back.
Decided to put this in after the previous simply for convenience.
Although a little iffy in the beginning, it does get very sweet towards the end. You know that saying? If a boy bullies you, he likes you? This is somewhat that with the roles reversed! About a girl who constantly teases a boy that she likes, where the boy is oblivious and is always trying to get her back (but always fails).
Both are in middle school btw!
LOVE LOVE LOVE..... If you are a fan of the mangas in this list so far, there is no way you haven't read this yet. Though! This is not romance based!!!
Mitsumi-chan is a highschooler from the country who moves to a tokyo high school after many hours of studying in hopes to change her country for the better. She is very determined, the complete opposite of Shima-kun, whom is your typically tokyo boy, except he lacks the motivation for most things. I wanted to write more but it won't let me!!!
Komi-san wa Komyusho desu