ITS JUST TOO CUTE OMGGG

Akari is a closet otaku of idols. One of the things she looks forward to in life is her otaku activities with Onda, a fellow idol otaku who goes to viewing and handshake events, and collaboration cafes with her. He's a close male otaku friend who she enjoys sharing interests with but who would have thought that Onda would one day confess to her!?

Cute relationship
Opposites attract
Work life
Slice of life

A Story About A Man And A Woman And When They Sleep Together, Money Appears Out Of Nowhere (Don't let the title fool you, this story is freaking adorable)

Cute relationship
School life (mentioned but off screen)
Work life
Slice of life

A sequal to the story above

Cute relationship
Work life (Not really shown)
Slice of life
Smut (Heavily implied but never shown)

Komatsu, a 22-year-old woman who only recently graduated, gets stuck on an uninhabited island with her loathsome boss, Kotou. The two of them must work together to survive!

Cute relationship
Opposites attract
Work life
Age-gap
Slice of life
action

College student Haiga joins a school Club. It’s there that he meets an impressive upperclassman, Kanae. One day, Haiga attends a club party, and he ends up experiencing first-hand what happens at a gay box hell…? A campus love story that started by chance between a sociable young man X Cool, beautiful senpai working the night life.

Cute relationship
Opposites attract
School life
Age-gap
Slice of life
Smut

College student Haiga, now a senior, has finally moved in with his boyfriend Kanae, a former classmate and brothel beauty who’s since graduated and joined the workforce. And although they’re living together, that doesn’t mean they aren’t both still busy with their own lives (the sequel to the one above)

Cute relationship
Opposites attract
School life
Work life
Age-gap
Slice of life
Smut

Tsujimura Aoi, meek and insecure, she’s constantly alone. Aoi doesn’t need to be the heroine, though—all she wants is a true friend. But when her brother brings home her effortlessly cool classmate Mizusawa Sena, the two concoct a plan to teach Aoi all about love, using shojo manga as their guide.

Cute relationship
Opposites attract
School life
Slice of life

The office stories of a kind hearted, weak willed, witch senpai and her relatable, simple but nice kouhai that started over a cup of magically warmed coffee. (I don't remember much from this story so sorry if the tags are a bit off )

Cute relationship
Opposites attract
Work life
Slice of life
action (maybe)

Tsukina is transported to a fantasy world and uses her magic to open a book café instead of becoming a hero, but gets drawn into saving the kingdom anyway.

Cute relationship
Found family (lowkey)
Opposites attract
Work life
Age-gap (I think...?)
Slice of life
action

Older short fl and tall younger ml.

Cute relationship
Opposites attract
Work life (sorta kinda)
Age-gap
Smut