Matsudaira can see the spirit of a guy on his balcony-- a guy whos still very much alive. His past regrets may have kept him there, so Matsudaira befriends him, and doesnt see his lonely spirit on the balcony anymore.
On the Veranda