Wotakoi: Love is Hard for Otaku
Super cute! and the translators did a great job translating the jokes and even explain any references made during the story on the last page of each chapter (with pictures and everything)! I highly recommend this if you want something fun but not too heavy.
Kokoro (kanda neko)
Oh god this is too fuckin' CUTE! Every story was just adorable. And it was nice to not have any bullying, noncon, or jealousy for once.
Kiyona Yubisaki, Bukiyona Tsumasaki
This is really cute, and also very, VERY slow. Like, I'm talkin' taking-5-chapters-to-do-more-than-hold-hands slow. It's kind of refreshing, honestly. They're both just kinda moving the relationship at their own pace, which is pretty nice.
Mote Papa to Dakaretai Junjou Koushi
I think I got cavities from this.
Tatoeba Konna Koi no Hanashi