Nao's brother is in love with him and thus acts meanly...? just a side note, in the end he never knows of his brother's feelings for him
Shouwaru Ookami ga Koi wo Shita Rashii