The translation is somewhat bad at this point. And it's more shounen ai then yaoi. The writer is really drawing this out.
I'm Telling The Teacher