Absolutely adorable researcher-going-native story in a monster world, with great linguistics and anthropology (the slimes!)
Heterogeneous Linguistics