Prostitute uke fell in love with his client seme with whom he spend his every Thursdays after client got proper job he decide to stop coming but it's breaking heart of uke. It's sad but just be clear to each other regarding your feelings jeez
(10272019) Re-read. Is this really just a one shot? It doesn't seem complete. P.S. I'm not sure which is really a better translation: https://mangarock.com/manga/mrs-serie-100441987/chapter/mrs-chapter-100442684
☞ Thursday Depression - This oneshot is part of Mizuiro to Pinku, Sore kara Daidai and I think it's better to read it there, cause it has a little omake and the translation is a bit different. It starts at page 128~
Hmmm... I think something got lost in the translation. The gist of it, I think, is that uke-kun fell in love with seme-san, and they meet every Thursday. Even though seme-san already has a lover. Maybe ????
better translation than in 'blue to pink, then orange,' but still doesn't make exact sense- is he leaving or is the friend? are they ending their situation or starting a new one? is that the point and i missed it?
the uke is a male prostitue, but he fallen into seme which his client. the uke have a different client for each day, so he tell the seme that he will quit the job & go else where when he have enough money. but the uke realized that he wont separate with the seme. just as his said "Finally i'm on your arms."