I think it's the mid translations paired with the worst don't imaginable that's making it hard for so many people to understand what's going on. Like I know what's happening just barely but some people don't at all and it's mostly because the translations aren't bad but they are pretty mid now, and the font the translator is using is garbage so it's hard to read
Yeah either that or this authour is a one hit wonder but I liked the story a lot until this translation team took over and now I genuinely don't know what's going on in some scenes. My adhd already makes it hard to focus but focusing on a hard to read font when the sentences are jank too is difficult. The translators don't mean harm and I shouldn't expect perfection from free sites and pirating, but yeah.

I’m a huge fan of dark manhwa/manga, but idk this story is so confusing to me. Private scandal is just so much better (same artist) than this one