Just wanted to let the readers know that the translation for Ch.43 where Yeonwop is injured in the helicopter and confessing everything to Keith, he doesn’t say that he loved Keith. What was actually said is “You’ve done nothing wrong. It was just me misunderstanding...that you loved me.” (I read the Korean raws, yes I can read Korean.) Yeonwop wasn’t telling Keith he loved him, he was telling Keith that he had himself (yeonwoo) to blame for misunderstanding Keith’s feelings. (Even though we all know that he’s totally in love with Yeonwoo at this point.)
Just wanted to let the readers know that the translation for Ch.43 where Yeonwop is injured in the helicopter and confessing everything to Keith, he doesn’t say that he loved Keith. What was actually said is “You’ve done nothing wrong. It was just me misunderstanding...that you loved me.” (I read the Korean raws, yes I can read Korean.) Yeonwop wasn’t telling Keith he loved him, he was telling Keith that he had himself (yeonwoo) to blame for misunderstanding Keith’s feelings. (Even though we all know that he’s totally in love with Yeonwoo at this point.)