Maybe I'm just dumb or too simple brained that I found this is not confusing or a pain to read. Also, if you don't know already, "Riht" is the old English version of "Right". I mean, it's kinda obvious it's 'right' from the japanese pronunciation, 'raito'. （￣へ￣） Why the mangaka chose this title I have no idea. I guess you can try compare it with the 'we'll go with a long sentence and make it into a title' and see which one makes you feel better.
Maybe I'm just dumb or too simple brained that I found this is not confusing or a pain to read.
Also, if you don't know already, "Riht" is the old English version of "Right". I mean, it's kinda obvious it's 'right' from the japanese pronunciation, 'raito'. （￣へ￣）
Why the mangaka chose this title I have no idea. I guess you can try compare it with the 'we'll go with a long sentence and make it into a title' and see which one makes you feel better.