If the Dom ordered something like 'Never take it off!' I doubt he himself can ever do it. I guess another (stronger) Dom has to overwrite the past order for it to be possible without hurting the Sub. At least that's my understanding after reading all three existing stories of the Dom/Sub-verse...
Can’t he just take the collar off or...?