Thank you for translating this, I was really curious what they were saying! <3 Btw. I'm gonna warn you before drama and shitstorm begin, because it most likely will. You seem like a nice person and I want to spare you from any harsh words. You said you found spanish scans and decided to re-translate it. If you want to continue translating it from spanish please be sure to ask the spanish team about it if you didn't already. You should get their permission first since it's their work you're using. Do this before they find out and get angry. Just like you they spent their time translating and editing this chapter (especially looking at how high quality the edition is), and probably money to buy raws. I believe they have their rules about re-translation so be sure to check it out and no matter what make sure they know about it :) I'm just saying this because a lot of ppl don't even think about it and its only fair to everyone. Remember they did put a lot of effort into their release so please be sure to respect them just like you'd probably like others to respect your work :) Once again thank you for taking your time and translating it <3 And don't get discouraged by what I said just please follow the common courtesy to avoid any drama before it happens :)
Thank you for translating this, I was really curious what they were saying! <3
Btw. I'm gonna warn you before drama and shitstorm begin, because it most likely will. You seem like a nice person and I want to spare you from any harsh words. You said you found spanish scans and decided to re-translate it. If you want to continue translating it from spanish please be sure to ask the spanish team about it if you didn't already. You should get their permission first since it's their work you're using. Do this before they find out and get angry. Just like you they spent their time translating and editing this chapter (especially looking at how high quality the edition is), and probably money to buy raws. I believe they have their rules about re-translation so be sure to check it out and no matter what make sure they know about it :)
I'm just saying this because a lot of ppl don't even think about it and its only fair to everyone. Remember they did put a lot of effort into their release so please be sure to respect them just like you'd probably like others to respect your work :)
Once again thank you for taking your time and translating it <3 And don't get discouraged by what I said just please follow the common courtesy to avoid any drama before it happens :)