Responses
its the author. you can see at the bottom part of the panel the date of the next release
**last panel
also, i checked it again and conclude that the author takes 3-4 mons to release a new chap and it takes 1 mon for the translator to update. guess we're gonna grow old along with this manga ╥﹏╥
im curious - are the update translations slow or is it the author who spends that much time releasing a chapter? Seeing the sparse updates there are each year, im rlly curious abt that