Kang Moo to Min Hochul's son at the exhibition: I presume you're only doing this as a hobby? You should keep it that way. (= I know you only got to have your own exhibition thanks to your father's influence. Your "artworks" are ugly so don't even think about earning money from them. Feel free to spend your parents' money on this little hobby of yours since that's all you are good at.)
Kang Moo to Min Hochul: Sir, do you remember Lee Kirin?... Of course you don't remember him. You've never met him before. (= Take a good, hard look at this young man, you piece of sh*t. Remember the girl who filed a report to the police about being gang-raped by some rich bastards some years ago? You used your power to force the police to dismiss the case, which drove her to commit suicide. This young man is her elder brother. But of course you don't understand what I'm saying because trash like you have not an ounce of conscience. Well not like I have any, either, which is why I'm going to end your whole career and I'm going to do it at a moment when it hurts the most.)
To Min Hochul and his son, he must sound like he's babbling nonsense. Damn, I can't even...
Kang Moo to Min Hochul's son at the exhibition: I presume you're only doing this as a hobby? You should keep it that way. (= I know you only got to have your own exhibition thanks to your father's influence. Your "artworks" are ugly so don't even think about earning money from them. Feel free to spend your parents' money on this little hobby of yours since that's all you are good at.)
Kang Moo to Min Hochul: Sir, do you remember Lee Kirin?... Of course you don't remember him. You've never met him before. (= Take a good, hard look at this young man, you piece of sh*t. Remember the girl who filed a report to the police about being gang-raped by some rich bastards some years ago? You used your power to force the police to dismiss the case, which drove her to commit suicide. This young man is her elder brother. But of course you don't understand what I'm saying because trash like you have not an ounce of conscience. Well not like I have any, either, which is why I'm going to end your whole career and I'm going to do it at a moment when it hurts the most.)
To Min Hochul and his son, he must sound like he's babbling nonsense. Damn, I can't even...