The way her chest looks like its forcefully being squeezed to have that shape bugs me

I believe it is all because of era she is living in, I mean have you ever seen series Bridgerton? Style of their dresses all had in common squizeed chest, it was just a style then ;)) maybe in this weebton as well