But who tf asked for the Official translations? I didn’t, did you? I went back and I compared the fan and the official translation and they’re pretty much the exact same except for different working choice (the meaning is the same). Arguably the typeface, formatting is slightly better in the fan translation IMO. So like when did a non issue become an issue— also it feels a little rude like you went ahead and basically said “your work isn’t good enough” and added stuff with a metaphorical sharpie without permission or talking with the scan group about if it was ok or not to do so. Isn’t that basically like sniping a project?
Anyway I didn’t see anyone complain about the fan translation once. Scan groups put in a lot of work to translate comics to the best of their abilities for all the broke folk out here who cannot sustain the price for the all content we consume. If it’s bc of LQ images (which aren’t super awful btw) might I remind homies that we don’t exactly source these super legally. You know where to find the HQ versions, go read there if it’s such a big issue
But who tf asked for the Official translations? I didn’t, did you? I went back and I compared the fan and the official translation and they’re pretty much the exact same except for different working choice (the meaning is the same). Arguably the typeface, formatting is slightly better in the fan translation IMO. So like when did a non issue become an issue— also it feels a little rude like you went ahead and basically said “your work isn’t good enough” and added stuff with a metaphorical sharpie without permission or talking with the scan group about if it was ok or not to do so. Isn’t that basically like sniping a project?
Anyway I didn’t see anyone complain about the fan translation once. Scan groups put in a lot of work to translate comics to the best of their abilities for all the broke folk out here who cannot sustain the price for the all content we consume. If it’s bc of LQ images (which aren’t super awful btw) might I remind homies that we don’t exactly source these super legally. You know where to find the HQ versions, go read there if it’s such a big issue