Responses
Getting to Know Grace is a psychological/historical yuri masterpiece imo, Vengeance (written by same author as On A Leash), Gunjou is an amazing psychological even outside of the yuri genre (netflix made a movie based on it recently), For Garbage and Kill Me Know are on-going ones that are quite popular so you may have heard of them. Those are a few off the top of my head. Let me know if there are more specific plot lines you would like to find!
Do you have recommendations like On a leash or Opium? More on psychological, historical, or dystopian setting?