Bro I completely agree, poor translations make even the best mangas/manhwas absolute shit and frustrating to read.
I had to drop a lot of stories because of sudden poor translation too, like my brain can't handle it.
omg idia pfp. so based and real
ty ty, glad to see another Twisted Wonderland fan on here lmao
I agree, these are all pirated in the first place, if we are going to read them legally, the least we can do is to understand the story with okayish translations. When I can't even understand what's going on, what's the point?
like if the english translation is so ass it isnt any better like reading the mf raws
I remember once this guy said that they were using google translate...
It was... funny. To say the least. The poor dude made an attempt, like they'd make it sound grammatically correct, but there were so many contradictions. (づ￣ ³￣)づ I thank them for their attempt...
If you are not fluent or at least have advanced level in certain language that you need to translate, you shouldn't translate at all. Look, i appreciate that you just trying to help or want to update some mangas that hasn't been updated for long time. But if your skill of translating is only using translator machine then all of us can also do that. We need translator so we can understand what we read and if you only making it hard to understand bcuz u're only using translator machine then what's the point of you translating it?
I'm really annoyed whenever i see notes on some manga's page that says "sorry if it doesn't make sense, i don't know korean at all" or "sorry i don't understand what they say either". I'm also even more annoyed when not only the translations are crap but also when the typesetting is messy. If you're good at only typesetting and cleaning then just do that and ask someone else that has more skill in the language to translate. If you can't do typesetting, cleaning, and not even fluent in the language then don't do it. Pls know your limit, if you can't do it just don't do it. Just pls be patient if your fav mangas hasn't been updated, let someone who is more capable than you in doing the translating done the job.