Responses
I'd say u wrote it accurately! The translators are just translating the osaka accent to english for hattori so its kinda typed in slang. ^^
Wait till you some some real southern English, it's like a whole other language lol
yer = your, da = the, ya = you, ta = to, fer = for, dat = that, dey = they ?
maybe because english is not my first language, I'm not used to reading it