May or may not be it, but it kinda sounds like something from here.
https://www.mangago.me/read-manga/the_live/
I think it's this??
https://www.mangago.me/read-manga/leveling_up_with_skills/
There's loads with basically the same concept though
I agree that it sounds like "Leveling Up With Skills" but yeah there's loads like that.
For gaming/pop up screen type I recommend -
https://www.mangago.me/read-manga/return_of_the_sss_class_ranker/
https://www.mangago.me/read-manga/martial_god_regressed_to_level_2/
https://www.mangago.me/read-manga/the_player_hides_his_past/
https://www.mangago.me/read-manga/return_of_the_frozen_player/
https://www.mangago.me/read-manga/leveling_up_with_skills/
https://www.mangago.me/read-manga/the_dark_mage_s_return_to_enlistment/
https://www.mangago.me/read-manga/return_to_player/
https://www.mangago.me/read-manga/solo_max_level_newbie/
I have lots more but I'll let you have these for now, lmk I'd you'd like more haha I read so many of them :')
i found it, it was this;
https://www.mangago.me/read-manga/the_tutorial_is_too_hard/
٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
I’m trying to find this one full color story about how people around the world were suddenly asked to pick a mode “easy medium hard extreme”. It then follows the mc who picked the extreme difficulty dungeon which he got teleported to and then he absolutely dominates the leaderboards by just grinding hard like a true gamer. Then, they find out people are still being brought in from the outside world and are dying. (￣∇￣")
That’s about as much as I read. Any ideas as to what this story is called or if you have any game-like action recommendations that’d be helpful
thank you (〜￣△￣)〜