gu

It has already been translated into English, too.

Can you give me the links??

Thank you! English is preferable for me, but I can work out Spanish. :)

How sweet! ^_^

Thank you for the link ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ : you made my day (๑•ㅂ•)و✧!!

Hey, not so bad after all... and more Kirishima (๑˃ᴗ˂)و*:･ﾟ✧

Thanks :)

Thank you! Very, very cute. Asami's sleeping face in this chapter is also the most beautiful thing I've ever seen (づ￣ ³￣)づ

Hello ^^ can you give me the link for English? thank you ^^

May I also have a link to the English version? :D Thank you!

I kind of love it, more than I thought I would, anyway. SPOILER (just in case)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
If you read the other AU extras as Aki's dreams and fantasies, the twist in this one is that you find out at the end that this was, in fact, Asami's dream, and it's pretty hilarious that this is what goes on in his exhausted, overworked subconscious when he's separated from Aki. And that this is how, on some level, he views Aki, their relationship and even himself (a very soft, caring Asami, contrasted with the last extra where Aki repeatedly mentions how scary Asami is.) Then the answer to Aki's question at the end "Are you lonely without me?" is a very firm "Yes!"

And even if you didn't like any of that, at least we got to see the interior of Asami's private jet. He has many pillows.

Please forward the link(づ￣ ³￣)づ

Please English link , pretty pls :3

Do you maybe have a ling to that?

May I also have the English translation please :)

Rough translation by me: ;)
1 page:
Aki: welcome, Asami. You are late.
Asa: I'm at home. Did you behave well, Aki?
2 page:
Asa: Were you sleeping at the entrance?
Aki: I wasn't waiting for you, that place is only so warm.
Asa: Are you hungry? I'm going to prepare something for you immediately.
(Aki starts eating ^^)
3 page:
(Asami takes a shower)
Aki: Let's go to play!
Asa: Later, ok?
4 page
(Asami talks with someone by phone about business)
Asa: (phone) In that case there won't be any problem, I'm not planning to give up.
Asa to Aki: Don't bother me!
Aki hits down the phone. ^^
5 page
Asa: I don't want to play now! Seriously.
Asa always by phone: So sorry, it's nothing.
Aki makes a mess. (crash)
Asa: What happened? This noise.
6 page
Aki from the kitchen: I didn't do it!
Asa: Are you ok?
7 page:
(splash) Asa is trying to wash Aki.
Aki: I can clean myself! Don't touch me
Asa: Don't move!
Asa: I will give you a prize if you behave well.
(Aki agrees.)
8 page
Asa: I'm happy that you aren't hurt.
Aki: (embracing Asami) Asami
9 page
Aki: I want my prize!
Asa: You are hopeless!
Aki: Asami, Asami.
10 page:
It was all a dream. Kirishima apologises for waking up Asami and informs him that he has 3 meetings after they landed (they are arriving at the airport). Asami watches his laptop's screen and sees there's Aki with his new friend (a cat) and K says that he has to give Aki priority because he must be waiting. ^^

Thanks Lady L. You did great. (づ￣ ³￣)づ

Mannn he's on a private jet.. Rich mudavukaaaaaa

(づ￣ ³￣)づ

Great job, Lady! :) But can I be so bold as to correct you on the last part? Asami looks at the mail somewhat wistfully and says: "That's right, the appointments should take priority. I guess I'll have to wait." Appointments is referring to Kirisihima waking him up and saying that Asami had 3 appointments to attend to once he returned home after a week's absence. So it's the opposite of your translation: Asami knows the appointments are taking priority and that his reunione with Akihito after a week will have to wait. :)

Something else I noticed when I saw the Spanish scanlation: They translated Akihito's E-mail as: "I made a new friend today [the cat]. How are you? Are you lonely without me?" Whereas the English scanlation reads: "I recently made a new friend. Do you like him? I'm lonely without you." So quite a signifcant difference in translations here. :) Wouldn't even have noticed that, had eworth not posted the Spanish link.

Nah... I mean, I'm sure private jets are completely overrated... *starting to go green with envy*