the translation suck

I know english wasn't my first language but I can't comprehend the conversation. Did the translator use the raw from Indonesian version? If so then no wonder, it's felt wrong seeing word "Sejak" being used like that