So, from what I am understanding, Levi is their second heir as the next head bookman. Their first Heir (Juniors) is dead or possibly died. They want to now who killed Junior, and 'Allen' has the answer to their question. They do not believe Allen has lost his memories, and if so he can regain it from drinking that trinket she handed to him.
So I don't think Levi is dead, and they were talking the first heir.
This is why I understood from the chapter, I may be wrong.
Wait who died??? The red hair guy?? Lavi? Or did I read wrong