He's got ASPD, people like him process situations differently than us normies.
Unlike us who have several emotional filters, people like Woo Yeon zero in on facts to the point they sound cold and mechanical. In other words, they don't feel the range of emotions we do.
Seriously, what is wrong with him? How can he talk about a dead person like that? And, dude not everyone who you meet is going like you.