Responses
I found the novel but only available in Chinese : 和室友他哥交易
The novel is yaoi, there's a lot of spicy moments.
Took me some time to find this as the title was somewhat different but here:
https://danmeinovel.com/manga/misplaced-relationship/
Anyone know where to read the novel?