recommendations

Men of the harem
Return of the mount hua sect
Heavenly demon can't live a normal life
Chronicles of the demon faction
Torano detective agency
Heavenly grand archives young master
How to live as a villain

yuri recoms

5_seconds_before_falling_in_love_with_a_witch/ (short, cute)
https://www.mangago.me/read-manga/the_song_that_transcends_this_world/ (historical)
https://www.mangago.me/read-manga/you_are_my_angela/ (Borderline dark yuri)
i_love_amy/ (yandere, cute art)
alcohol_and_ogre_girls/ (Cute, slice of life, bartender)

And if u havent read the mainstream good ones,
https://www.mangago.me/read-manga/tamen_di_gushi/ (ultimate fluff yuri but discontinued)
https://www.mangago.me/read-manga/the_guy_she_was_interested_in_wasn_t_a_guy_at_all/ (so so good)
https://www.mangago.me/read-manga/kimi_to_tsuzuru_utakata/ (Sad as fuck tho)

Read these two in this specific order, tho not a sequel they're kinda connected, also don't be put off by the art at the start, it changes for the better in just a few chapters :

Song of Reverberation
https://www.mangago.me/read-manga/song_of_reverberation/

The Promise
https://www.mangago.me/read-manga/the_promise/

also these -
https://www.mangago.me/home/mangalist/2758080/

Oh thats embarrassing heres the links i messed up

https://www.mangago.me/read-manga/5_seconds_before_falling_in_love_with_a_witch/
https://www.mangago.me/read-manga/i_love_amy/
https://www.mangago.me/read-manga/alcohol_and_ogre_girls/