Ohh, this is really a misunderstanding that I found this manhua open for the fan translation at http://www.now-do.com/works/6403143159974461500
So I translated it just for my own fun.
I also want to improve my English and make friends. I'm not an expert as you. I'm learning your translation skill.
The moderator of this manhua translation used another translation instead of your perfect translation already. I hope you aren't mad now.
As the author allows the fan translation at the website, anyone can simply translate from Chinese to English, and from English to other languages.
I didn't think of "stealing" in the first place.
I'm sincerely very very sorry for the misunderstanding. I love this manhua as you.
I just translated one page at the website. I see more fans join the translation already. All of the fans must love the manhua as much as you.
I know the author allows distribution of ‘Vampire and Hunter’ as long as proper credits are retained. The STEALING was not referred to the author’s work but, as I have already said, to MY translation.
I know the concept of NOWDO. The idea, in theory, is great. I believe it is good to share works that might otherwise be inaccessible to those who do not understand the language. I have nothing against that, and this is why myself and ManyakTrans did not overstep the boundaries to mess with the translations on NOWDO.
HOWEVER
The one who is doing the translation has disrespected us by stealing translated work (albeit only small parts), added it to their own, and then deleted the original translations (uploaded by us) from the MAJOR manga databases—this was a malicious and selfish act of self-promotion, not to mention an attack on the me and everyone who worked hard on ‘Vampire and Hunter’ at ManyakTrans.
I'm also a nobody fan and user. I enjoy translating one or two pages at NOWDO in my spare time. I hope you aren't against this..
I intended to just translate and share some extra. But I didnt know why Mangago removed your major story translation. Please contact the admin to solve it ASAP.
And I really like your translation. Not only I appreciate your translation, The way you expressed "点石鸡" is amazing!! I believe perhaps many NOWDO users also like your translation too. So you can find this at NOWDO's version. I agree with you that they should add "credits".
But I also suggest you contact the admin of mangago ASAP. It is their mistake. They shouldn't remove your major translation as others just translate or upload extras at another website.
It must be "accident" of mangago. I searched "Extra", "Spin-off", the main story..I got redirected to this page(￣∇￣")
I was reading another manga..all of a sudden, many chapters were deleted too.
No offence but I just came across this and you seem to have no chill while the other person is camly talking to you.
How dare you steal some of my translations (specifically the 'VENISON' part), pass it off as your own, and then delete the hard work that I and ManyakTrans have done for this manhua. I have a copy of your sub-par translations before any editing whatsoever. We have ignored what you have been doing to this manhua, tarnishing the storyline, characterisation, and above all the author's work, but don't think we will not fight back. The team and I are working on fixing this disrespectful and horrific mess you have created in all the manga databases. And then, we will issue a statement detailing every single little bullshit you have done. This is not over.