For some reason I can’t see any replies, even my own, but I got a notification. The series is called “Type Blind.” It’s a spin-off of the series “Stare Down,” which I also recommend (it doesn’t fit the bill for beefy bottom but it’s still a good story). If you want to see anything explicit you’ll have to subscribe to the NSFW tier on the author’s Patreon. It’s a really good series and the NSFW is also great coz a lot of it’s got like genuinely good plot in it as well to the point that my agensexual ass is reading them (I avoid looking at anything below the waist lmao). Idk if it’s available here, but it’s on Webtoons (or on the Patreon, obviously) and it’s by soycisoy.

Lately, I've been getting tired of fem bottoms. Beefy bottoms are becoming so interesting
Forgot to add; Need recommendations