And I was replying to the other commenter, who specifically referred to it being picked up by another artist. But Wang Yi's version is a million times better, because it encapsulates the novel's vibe way better, and the art style was more beautiful as well.
Anyway, I don't understand how you are referring to the novel when you say "picked up"? I read it years ago, somewhere online (it's just Phoenix of the Nine Heavens by Feng Nong; I'm sure you will find it somewhere), but why ask for a novel translation on Mangago with such ambiguous wording?
Probably assumed ppl understood since I said danmei. And while I was reading the novel as far as I was aware the translator stopped. This was obviously years ago. But to clarify I wish for this story which I assume started out as a novel to get licensed so I may purchase it and finally shelf it. Since the original coming with amazing art was canceled and picked up but another only for it to fall short as u said
Danmei is simply the Chinese Boys Love Genre, it has nothing to do with it being a book. Regular Manhua and Chinese Webtoons are Danmei as well.
I've been pitching this to several publishers in my country by now, but nothing has come of it here either. I don't know if it ever will. Then again, they finally published SVSSS a few years back as well, so not all hope is lost.
https://wuxiaworld.eu/chapter/feng-yu-jiu-tian-1
Don't know how much there is to read, and I cannot remember what chapter your last read would correspond to. But it's one place to start, I guess.

God with how popular danmei is getting I was hoping this would get picked up, any news?