i never really understood if the medicine was real or fake

It was real. Pilgyeon decided to give him the real medicine so soongap would trust him (and he had no reason to give him the fake stuff because he didn’t live long enough to use a lot/waste it). That’s why he was so offended when soongap thought that he switched out the medicine