Responses
I apreciate your efforts. Having them speaking in spanish gave the scene so much more emotion in my opinion. Although i had to gess at the meaning of what they where saying through the context of the scene as apart from gracius (spelling) meaning thank you, i dont know any spanish.
the translation to english was right there with the spanish. you didn't miss anything
Haha realy. I must have read it so fast i didnt realy notice. Will have to go back and read it again.
other versions they never speak a lick of spanish. I'm waiting the entire time to see the spanish happen and it never does. jeez. I really like it that we could include it. we sort of stuck our necks out because the other versions including the japanese don't have it (that I know of) and some translation ppl go batshit if you deviate a single letter out of their idea of what translation should be