I found it by googling Korean title + novel + translation or some such. I haven't the link, cos I closed the tab. Almost abo is in the extra stories. It's like the author wanted to make It about, but was too shy or too invested in guide trope to mix stuff too much.
This could’ve been like an omegaverse x guideverse ngl, the emphasis on scents and mating is crazyyy