Responses
The only sense I could make out of it was that the captain was reconciling his feelings about both of them, and this was how it came out? I'm almost certain it's a translation thing, because that makes little sense.
in the second story I don't understand the thing about the blonde guy and Yori-someone reconciling as the cause of this dark-haired guy's divorce. What was that about? Maybe it's because of the translation, but I don't get it.