Sorry, guys! During system maintenance, some functions like comment are unavailable.

I'm a little curious

CanisterLION November 2, 2025 10:42 pm

My first language is not English, but I can understand a little.
Why did the nun call the hero "He"
Or am I misunderstanding something?

Responses
    KYO November 3, 2025 1:12 pm

    Translators don't always check if the pronouns they used are right. So they often translate it wrong, it's supposed to be "she"

    CanisterLION November 3, 2025 2:47 pm
    Translators don't always check if the pronouns they used are right. So they often translate it wrong, it's supposed to be "she" KYO

    i see.
    Thank you for your answer! (=・ω・=)

    KYO November 3, 2025 5:39 pm
    i see.Thank you for your answer! (=・ω・=) CanisterLION

    Yw (▰˘◡˘▰) have a nice day!

    November 9, 2025 1:34 am
    Translators don't always check if the pronouns they used are right. So they often translate it wrong, it's supposed to be "she" KYO

    Nah I think the TL is correct if u look at the summary the hero is supposedly crossdressing and is later revealed to be a girl

    Although the cross dressing in question is just really shitty and u can she’s a girl TT

    KYO November 9, 2025 8:02 am
    Nah I think the TL is correct if u look at the summary the hero is supposedly crossdressing and is later revealed to be a girlAlthough the cross dressing in question is just really shitty and u can she’s a gi...

    What she's supposed to be crossdressing?!?? I literally can't tell