So they end up together?

Maybe, maybe not. A big part of the story is illustrating that one's future path is both limitless and unknown. The only certain thing is that Hitoe and Aika have had an impact on each others' lives; they may become a couple, or they may simply pass each other by and move on.