It actually explained tho. If they are sharing mana through their souls/being soul connected (which they are) they don't suffer damage to their life span and even can live as much as the mage. But if they don't love each other they can't bond their souls.
Doesn't being a sharing still take their energy and what about the lifespan differences? Feels like they just wanted to end it.