hmmm have you tried looking for an epub download? im pretty sure there's one in english that's fully translated.
(if you're not sure where to start looking then warning, download with caution, but if anyone wants give this website a try: https://oceanofpdf.com/authors/mangobear/pdf-epub-winter-field-download/)
Have you checked Born To Be Novel?
It says 403 forbidden
yeah unfortunately i think the site mightve pulled download for some reason
but I keep clicking on every update...
I searched for the novel, only to see there's no fan translation and official English translation isn't finished either...