Does anyone else find the english version non-sensical?

I swear I'm trying so hard to understand what comversation is being had, since the very beginning, it's getting confusing and hurts am i doing it wrong? ( T﹏T )