Because they were never in that kind of relationship to begin with. Jo developed feelings quickly that Ian struggled to ever fully reciprocate. At most they became FWB. Having a sexual relationship with someone doesn’t make you their boyfriend/partner.
Honestly I hate both tj and Ian, they fucking piss me off.