When would it update new chapter? :(

Never! I’m pretty sure it was just a promo for the novel

Oh.. do you know where can I read in novel?

Put the name in your search bar in google and put novel after

https://www.novelupdates.com/series/survival-rules-for-d-rank-guides/
For those also interested.