The 3 big details (forshadowing) weve been given lately: #1 Suo is willing to hurt a person he cares for to prevent them following him, and he's willing to lie about where he lives. (Tells us the level of danger hes facing) #2 Tsugeura confirmed Suo has been a target of someone since at least middle school. (Note the story timing of this reveal, it possibly answers why he lied about his address) #3 We see Endo involved in shady stuff again and he's meeting at a chinese restaurant (Suo related motif)... Thus the danger is something one of the most powerful fighters is terrified of, something he (mr. I can handle it/Ive got your back) cannot handle. So a major takedown has to be at the very least one of the next events. As a story progression youve got to set up the LEVEL of danger before you can justify the intensity of actions to resolve it.

Anyone else worried Suo was so easy to find? Like what if hes in the hospital?
Nii sensei has never shown us a hospital scene despite these delinquents beating each other to the point of a knockout, but not one aftercare scene? Feels deliberate, like care scenes only happen when its to further the emotional devistation.
Edit:
For anyone confused about the possibility:
The 3 big details (forshadowing) weve been given lately:
#1 Suo is willing to hurt a person he cares for to prevent them following him, and he's willing to lie about where he lives. (Tells us the level of danger hes facing)
#2 Tsugeura confirmed Suo has been a target of someone since at least middle school. (Note the story timing of this reveal, it possibly answers why he lied about his address)
#3 We see Endo involved in shady stuff again and he's meeting at a chinese restaurant (Suo related motif)...
Thus the danger is something one of the most powerful fighters is terrified of, something Suo (mr. I can handle it/Ive got your back) cannot handle. So a major takedown has to be at the very least one of the next events. For story progression you've got to set up the LEVEL of danger before you can justify the intensity of actions to resolve it.