Can someone please remind me who's the biological father of Bin?

Sperm donor, if I remember correctly

Yep that's right. In this manga an omega can only conceive a child with an alpha so it was a alpha sperm donor but anonymous.