this story about fl and the ml is her step(?) brother right?

They aren’t step siblings, exactly. The family sponsors a child and essentially brings her to in to raise her to be a strong magician and eventually marry the eldest son. It’s more like sponsor-sponsee relation between her and the family rather than parent-child, if that makes sense.