Im soooo pissed its not even funny. What the hell were the translators thinking translating hyung(i dunno what the og word was but im assuming its hyung) into tiger man bruhhhh
Im on like chapter 22 and when mc and ml were about to meet after mc got kidnapped and he was runnin down the stairs and called out freaking tiger man of all things i was just filled with rage bc thats so goofy dawg it jst took me out of what was sposed to be an emotional scene and just filled me with rage
Imagine getting kidnapped and going thru all that shit just to call out tiger man i woulda burst out laughing. Tldr: frick the tiger man translation if it has 0 haters cconsider me dead smhsmh
And also its not like mc doesnt know mls name?? He coulda jst called out mls name instead of freaking tiger man bro LMAOO sowwy i had more to add after thinkin abt it
I'm pretty sure it's an official translation from tappytoon. I think that "tiger man" made more sense in korean than it does in English but it's probably smh like a nickname
I'm pretty sure it's an official translation from tappytoon. I think that "tiger man" made more sense in korean than it does in English but it's probably smh like a nickname EM0_BL_LOV3R
Isn’t it because of his tiger tattoo on his back? Semantic-Human
he has it on his chest, and that's the first and only thing MC has ever known about ML until their next meeting so I'm pretty sure that's why he's been calling him tiger man even though he knew his name later on ^^
Im soooo pissed its not even funny. What the hell were the translators thinking translating hyung(i dunno what the og word was but im assuming its hyung) into tiger man bruhhhh
Im on like chapter 22 and when mc and ml were about to meet after mc got kidnapped and he was runnin down the stairs and called out freaking tiger man of all things i was just filled with rage bc thats so goofy dawg it jst took me out of what was sposed to be an emotional scene and just filled me with rage
Imagine getting kidnapped and going thru all that shit just to call out tiger man i woulda burst out laughing. Tldr: frick the tiger man translation if it has 0 haters cconsider me dead smhsmh