Instead of calling them sides, they are actually written like chapters. The Yuri chapters are ending so it is time for the next chapters. I can tell you without spoilers that it starts to get better after this :)
can you just spoil it for me i can’t take it anymore (╯°Д °)╯╧╧ iris
Well... I don't want to give it away for everyone. But they were right to take a little time and they will come back to each other and start reconnecting. Yuri is being a little too dramatic right now and needs to cool off for everyone's sakes. ^^
Instead of calling them sides, they are actually written like chapters. The Yuri chapters are ending so it is time for the next chapters. I can tell you without spoilers that it starts to get better after this :)